Fonctions de l'expertise en matière judiciaire

Articles de revue

• AUBIN, Nicolas et CHAFFAI-PARENT, Shana (2023), « Réconcilier les experts par le biais de la conciliation des expertises au Québec », soumis pour publication aux Cahiers de droit en 2023.
• CHAFFAI-PARENT, Shana et SARRAZIN, Marie-Claude (2021), « Repenser l’administration de la preuve par expertise en droit disciplinaire », Revue du Barreau Canadien, vol. 99, no 3, p. 565-610. HTML
• AUBIN, Nicolas et PICHÉ, Catherine (2022), « Les paradoxes de l’expertise commune au Québec », Revue générale de droit, vol. 52, no 1, p. 5-54. HTML
• PICHÉ, Catherine (2021), « No Hay Justicia Sin Acceso a La Justicia: Descripción De Algunas Iniciativas De Reforma en Derecho Procesal Canadiense (No Justice Without Access to Justice: Judicial Reform Initiatives in Canadian Civil Procedure Law) », International Journal of Procedural Law, vol. 11, n^o 1, p. 13-40.
• PICHÉ, Catherine (2021), « Class Actions in Quebec : Highlights of a Unique Procedure », Revista Eletrônica de Direito Processual, vol. 22, no 3, p. 170-191. HTML
• PICHÉ Catherine, « Regard comparatiste sur les projets européens en matière de recours collectifs », 30ème anniversaire des Annales de droit luxembourgeois, sur le sujet de «Les recours collectifs : Perspectives européennes et luxembourgeoises », 2021 
• Piché Catherine (2019), “Reaching the Universe of Class Claimants through New Technologies and Social Networks”, 16 Canadian Journal of Law and Technologies, 227 (50 p.) HTML
• PICHÉ Catherine, “The Coming Revolution in Class Action Notices: Reaching the Universe of Claimants through New Technologies and Social Networks”, (2019) 16 Canadian Journal of Law and Technologies 227-276  HTML
• PICHÉ Catherine, “The doors to justice are open, but how do I get in?”: Experiencing access to justice as a class action member”, (2019) 8 The Annual Review of Interdisciplinary Justice Research 280-317 HTML
• Piché Catherine, “Class Action Value”, (2018) 19: 1 Theoretical Inquiries in Law 261, 41 p.
• Piché Catherine (2018), “Administering Justice and Serving the People: The Tension between Judicial Efficiency and Informal Justice in Canadian Access to Justice Initiatives”, 10:3 Erasmus Law Rev 137, 13 p PDF
• Piché Catherine (2018), “Class Actions in Quebec: Highlights of a Unique Procedure” (translated by Antonios Karaiskos) 40:4 The Doshisha Law Review 295 (21 p.) published by The Doshisha Law Association, Kyoto, Japan.  HTML
• Piché Catherine (2017), « Le ‘dialogue’ des parties et la vérité plurielle comme nouveau paradigme de la procédure civile québécoise », 62:3 McGill LJ 1, 23 p. PDF
• Piché Catherine (2016), « L’action collective à la croisée des systèmes et des traditions », 2 Revue internationale de droit comparé 288, 3 p.
• Piché Catherine (2016), « L’emprise des cinq doigts de Frankenstein », 2 Revue internationale de droit comparé 291, 30 p.
• Piché Catherine (2016), « Le recouvrement et l’indemnisation des membres dans l’action collective », 94 Revue du Barreau Canadien 171, 37 p. HTML
• Piché Catherine (2016), « Public Financeers as Overseers of Class Proceedings », 12:3 New York University Journal of Law and Business776, 23 p. HTML

Chapitres de livres

• PICHÉ Catherine, « L’action collective comme moyen compensateur pour le justiciable québécois : le chantier 2 », dans C. PICHÉ, E. BERNHEIM, J.-F. ROBERGE, M. CACHECO, P. NOREAU, 22 chantiers sur l'accès au droit et à la justice, Yvon Blais, 2020
• PICHÉ Catherine & J. KALAJDZIC, "Cold Facts from the Great White North: Empirical Truths, Contemporary Challenges and Class Action Reform", dans Brian FIZPATRICK & Randall THOMAS, eds., The Cambridge Handbook of Class Actions, ch. 7, Cambridge, Cambridge University Press, 2021
• PICHÉ Catherine, « Transparency and Oversight of Class Actions Funding in Canada », dans Frontiers in Civil Justice, Erasmus U. Rotterdam, Edward Elgar, 2021 HTML
• Piché Catherine (2019),  “The Class Action Value”, dans Trevor FARROW & Les JACOBS (eds.), The Cost and Value of Justice, Vancouver, UBC Press 
• Piché Catherine (2018), “No hay justicia sin acceso a la justicia : Descripcion de algunas iniciativas de reforma en derecho procesal canadiense », dans Eduardo Oteiza, coord., Sendas de la Reforma a la Justicia a Principios del s. XXI – Perspectiva Latinoamericana, Madrid, Marcial Pons Ed., 40 p.
• Piché Catherine et Hamish STEWART (2018), “The Legal Framework for Expert Opinion Evidence”, dans Institut National de la Magistrature – Manuel scientifique à l’intention des juges, 2^ème éd, Institut National de la Magistrature, [à paraître], 34 p. (revu par un comité de pairs).
• Piché Catherine et André Lespérance (2016),  « L'action collective comme outil de prévention, d'évitement et de dissuasion », Colloque national sur l'action collective - développements récents au Québec, au Canada et aux États-Unis Montréal, p. 61 à 98. 
• Piché Catherine et Shana Chaffaï-Parent (2016), « Le rôle de l'expert », Ch. I, dans Jurisclasseur – Légispratique : L’expertise, Montréal, LexisNexis, 50 p.

Conférences

• CHAFFAI-PARENT, Shana (2023), « Quels changements pour la pratique juridique ? », Assises synthèses ADAJ, Montréal, ADAJ, 1er mai 2023.
• CHAFFAI-PARENT, Shana « L’expertise et sa fiabilité, notions et cas pratiques », formation commandée par l’Institut National de la Magistrature, Montréal, 21 juillet 2022.
• CHAFFAI-PARENT, Shana (2021), « Déconstruire le principe de contradiction dans une instance civile réformée », 88e congrès de l’ACFAS, colloque 420 : Les tribunaux comme objet de recherche en sciences humaines et sociales, en ligne, 5 mai 2021.
• Piché Catherine, “Class Actions in Quebec”, presentation à la Chambre de commerce sino-canadienne, Montréal, 12 septembre 2018. 
• Piché Catherine, « Les problèmes de l’expertise scientifique devant les tribunaux : perspectives contemporaines », dans le panel Le territoire de la science dans les tribunaux du colloque Sécurité des produits, santé des consommateurs et responsabilité civile : Les nouveaux défis que posent la science, les raisons politiques et les marchés contemporains, Université Laval, 9 juin 2017. 
• Piché Catherine, « Class Actions in Canada: Highlights and Challenges », Conférence présentée à un groupe de 14 sous-ministres du Gouvernement fédéral, Ottawa, 22 novembre 2018. 
• Piché Catherine, « L’appréciation et les standards de preuve », dans le cadre de l’Atelier Preuve à l’épreuve du changement, Université de Montréal, 11 juin 2018.
• Piché Catherine, « Class Action Financing », Osgoode Class Actions Conference ,Toronto, 6 avril 2017 (sur invitation). 
• Piché Catherine, « Commentaire sur le dossier d’action collective Copibec », Conférence organisée par ALAI Canada, Montréal, 13 octobre 2016.
• Piché Catherine, « Les avis aux membres via les nouvelles technologies et les médias sociaux », Colloque du Barreau du Québec, Montréal, 23 mars 2017. 
• Piché Catherine, Introduction au Colloque « L’effet de l’action collective : de l’imagination du législateur aux usages et pratiques d’aujourd’hui », Faculté de droit, Université de Montréal, organisé par le Laboratoire sur les actions collectives et le Center on Civil Justice (NYU), 19 mai 2017. 
• Piché Catherine, « Justice approximative, recouvrement collectif et financement des actions collectives : le législateur québécois va-t-il trop loin? », 4e Académie de l'IDEP: "De l'inaction aux actions de groupe: nouveaux enjeux", Maison du Barreau, Paris, 27 janvier 2017 (sur invitation de la prof. Maria José Azar-Baud).
• Piché Catherine, « Measuring the Value of Class Actions », Fifty Years of Class Actions — A Global Perspective, Tel-Aviv University, The Cegla Center for Interdisciplinary Research of the Law, Tel-Aviv, Israel, 4-5 janvier 2017 ( (sur invitation des professeurs Alon Klement et Samuel Issacharoff).
• Piché Catherine, « Measuring the Value of Class Actions », Congrès annuel de l’Institut canadien d’administration de la justice, Thème : Justice civile et économie, Ottawa, 6 octobre 2016 (30 mins.).

Livres

• Noreau, P., Bernheim, E., Cacheco, M., Piché, C., Roberge, J-F., Rossi, C., (dir.) (2020), 22 chantiers sur l’accès au droit et à la Justice, Montréal, Éditions Yvon Blais, 432 pages 
• Piché Catherine (ed.), Class Action Effects/Les effets de l’action collective, Montréal, Éd. Yvon Blais, 2018 (actes de colloque), 500 p.
• Piché Catherine, L’action collective : ses succès et ses défis, Montréal, Éditions Thémis, 2019, 400 p. 

Rapports de recherche et autres formes de littérature grise

• PIETTE, Isabelle et CHAFFAI-PARENT, Shana (2022), « L’expertise en droit, état des lieux » commandé par les Faculté de droit et Faculté des études permanentes de l’Université de Montréal, mai 2022.
• KALADJZIC J. et C. PICHÉ (co-chercheuses) et al., Class Actions: Objectives, Experience, and Reforms, Rapport final de la Commission du droit de l'Ontario, 17 juillet 2019 (Rapport final), 1-139 PDF
• Kaladjzic J. & C. Piché,(co-chercheuses) et al., Class Actions: Objectives, Experience, and Reforms, Rapport de la Commission de droit de l'Ontario, 9 mars 2018 (rapport de consultation), 64 p. PDF
• Piché Catherine, “The Fourth Dimension to Class Actions : Access to a Meaningful Benefit”, (2018) 13:2 Canadian Class Actions Review, 30 p. (approx.).
• PICHÉ Catherine, « Class Actions in Quebec: Highlights of a Unique Procedure / Açoes Coletivas Em Quebec: Apontamentos Acerca de Um Procedimento Unico », (2021) 22(2) Revista Eletrônica de Direito Processual (Rio de Janeiro, Brésil).
• PICHÉ Catherine, Perspectives de réforme de l’action collective au Québec – Rapport préparé à l’intention du ministère de la justice du Québec, Laboratoire sur les actions collectives, septembre 2019 – revu significativement en août 2020, 77 p. HTML
• Piché Catherine et Pierre Noreau, Civil Justice Reform in Quebec and Canada, Rapport soumis à l’Organisation des États Américains, Montreal, 7 décembre 2017, 134 pages.